「Petit Ours Brun」フランス語で「ちいさな茶色いベア」という意味。
by petitoursbrun
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31


2007年 07月 18日 ( 3 )

チャリティーに御協力して頂ける皆様へ

今回沢山の方々から御協力のお声を頂きPOBメンバー一同心より感謝申し上げます。

その中でチャリティー詳細内容の御質問を多々お受けしております。

参加して頂く方のベア制作時間も必要なのでチャリティーベア制作の詳細だけ

先に掲載致しまして販売方法等は決まり次第後日こちらにて御知らせ致します。


POBチャリティーベア制作上の注意事項
************************************

サイズ・・・・~30cm未満のベア

色・素材等・・・色・素材(モヘア・目・刺繍糸)は制作される方にお任せいたしますが匂い(香り)等が付着してる物は御遠慮下さい。

デザイン・・・壊れやすい物・アクセサリ付属品等は紛失する恐れがありトラブルの元になりますので御遠慮下さい。
チャリティーベアを落札者様が御子様にプレゼントされる場合も御座いますので体に害がある染料・塗料の加工も御遠慮下さい。

衣装・・・アンドレスド(服を着ていないベア)・ドレスド(服を着ているベア)どちらでも良いです。

チャリティーベアに住所・制作者名の記入は制作される方の判断に御任せ致しますので記入されても、されなくても、どちらでも結構です。
***********************************

以上

早急に注意事項を掲載致しましたので言葉足らずな所もありますが
制作上で御質問等御座いましたらPOBのブログに書き込みをお願い致します。
至急対応させて頂きます。

POB(Hifumi I Adams・吉川照美・林田香恵子)







※POBマークとチャリティーを開催する御知らせとPOBブログのリンクを
各自のHPやブログに掲載して頂ける様お願い致します。
チャリティー販売の期日内容等はこちらで決まり次第至急皆様に御知らせ致します。
その時に御手数ですが詳細文の差し替えをお願い致します。

<開催内容>↓ POBマークと下記の内容をセットで掲載をお願い致します。

POB<中越沖地震チャリティー販売の御知らせ>
****************************************
7月16日午前10時13分頃、 新潟県上中越沖にて
震度6強 M6.8の直下型地震が起こり、
多くの方が被災され不自由な避難生活を送られています。
改めまして、被災された皆様には心からお見舞い申し上げます。
また、お亡くなりになられた方のご冥福を心よりお祈り申し上げます。
そして、一日も早い復興をお祈り致します。
POBも微力ながら協力できる事はないか?と考え
三年前の中越地震時同様、テディベアチャリティー販売を行います!
皆様一人一人の善意がチャリティーの支えとなります。
どうぞ多くの方々の御協力を宜しくお願い致します。

POB(Hifumi I Adams・吉川照美・林田香恵子)
☆詳しくはblogをご覧ください。
Petit Ours Brun
http://pob3.exblog.jp/
****************************************

※<訂正>
上記内容の中で誤りがありましたので訂正致しました。
非難生活→避難生活に訂正
コピーをされて掲載して頂いた方は再度確認をされて訂正をお願いします。
御迷惑をおかけしました。
[PR]
by petitoursbrun | 2007-07-18 17:19

新潟県上中越沖地震POBテディベアチャリティー販売の御知らせ

毎日テレビのニュース等で体育館の中や車中で、不自由な避難生活を送っている皆さんの姿を拝見し心を痛めております。

改めまして被災者の皆様心よりお見舞い申し上げます。

今回の地震でPOBでも活動する内容を早急に話し合い「テディベアチャリティー販売」を行う事を決定致しました。

まずは、皆様にPOBのロゴチャリティーを開催する御知らせPOBブログのリンクを
各自のHPやブログに掲載して頂ける様お願い致します。

チャリティー販売の期日内容等はこちらで決まり次第至急皆様に御知らせ致します。
その時に御手数ですが詳細文の差し替えをお願い致します。

皆様一人一人の善意がチャリティーの支えとなります。
どうぞ沢山の方々の御協力を宜しくお願いします


<開催内容>↓ POBロゴと下記の内容をセットで掲載して下さい。

POB<中越沖地震チャリティー販売の御知らせ>
***********************************
7月16日午前10時13分頃、 新潟県上中越沖にて
震度6強 M6.8の直下型地震が起こり、
多くの方が被災され不自由な避難生活を送られています。
改めまして、被災された皆様には心からお見舞い申し上げます。
また、お亡くなりになられた方のご冥福を心よりお祈り申し上げます。
そして、一日も早い復興をお祈り致します。
POBも微力ながら協力できる事はないか?と考え
三年前の中越地震時同様、テディベアチャリティー販売を行います!
皆様一人一人の善意がチャリティーの支えとなります。
どうぞ多くの方々の御協力を宜しくお願い致します。

POB(Hifumi I Adams・吉川照美・林田香恵子)
☆詳しくはblogをご覧ください。
※POB(Petit Ours Brun)blog
http://pob3.exblog.jp/
************************************



※柏崎市で被災された神林宜子さんのコメントが届きましたので掲載致します。
****************************************
みなさん、こんにちは。今回の地震でもいち早く行動をしてくださって、どうも有り難うございます。昨日の晩にようやくパソコンがつながりました。電気は通っていたのでケータイの充電に困らずに連絡が取れました。水とガスは今も全くダメです。我が家の被害は幸いとても小さなもので、部屋の壁が欠けてしまったり、お風呂場の壁に亀裂ができたり、玄関のコンクリにヒビが入ったり、食器や植木鉢が割れたり、電子レンジと戸棚が破損したり・・・そんなところですが、ほんの8分歩いたところでも全壊、倒壊で悲しいばかりです。娘がお世話になっていた幼稚園のお寺は屋根だけになってしまいました。町の象徴だったり、由緒あるところが軒並み壊されてしまいました。これは金額には表されない心の財産を失ったという感じです。私は被災者としてではなく、復興に向けて協力し、がんばりたいと思います。どうぞ宜しくお願い致します。
***************************************



b0083437_11453095.jpg
b0083437_1145519.jpg
b0083437_1146670.jpg
b0083437_11462417.jpg



『被災地より。神林さんから届いたメールです』

母の親友の家が全壊してしまい、今朝母が様子を見てきました。本人は弟さんの家に身を寄せているそうで、いませんでしたが、倒壊した家の中から、この2匹が救出を待つように顔をのぞかしていたそうです。
このコたちは8年くらい前に遠くに住んでいるお孫さんをモデルにというご依頼で、作ったコたちなんです。ちょっとすすけて、顔も少し険しくなっているみたい。怖い思いをしたんでしょうね。今、うちに避難してきています。 まさに、九死に一生ベアです。。。
[PR]
by petitoursbrun | 2007-07-18 10:46

ただいま〜!

テデイベア界のみなさま、
暑い夏お元気にお過ごしでしょうか。
Hifumi です。
2年間の休暇をとりまして、
ようやく リフレッシュして戻ってきました。
長いようで短かった年月。
テデイベア活動、これからまた新しく頑張って行きます!
みなさん、これからもどうぞよろしくね!

私が留守にしていた間、Petit Ours Brunを温かく守ってきてくれた、
メンバーの照美ちゃんと香恵子さんに、心からお礼を。。。
本当にどうもありがとう!!!
感謝、感謝です。
これからも3人でチカラを合わせてまとめていこうね!

それから、私のベアブログの方にも書いていますが、
http://123wadebears.blog.shinobi.jp/

テデイベアの仕事から休暇をとっていた2年間に
何度かコンピューターがクラッシュしてしまい、
今までお世話になってきました多くの方々の連絡先を
全てなくしてしまいました。

なので、テデイベア再開のお知らせメールが届かなかった方々、
連絡先を教えてくださいね。
みなさんのことを忘れてたわけではないのです〜。(涙)
心から、ごめんなさい。

新潟で地震、自然の害は止まる事無くやってきますね。。。
悲しいですが、どうすることもできません。

私たちに出来る事と言えば、
害が起こったあとに人々に手を差し伸べることだけです。

照美ちゃんと香恵子さんが、こうしてチャリテイを計画してくれて嬉しいです。
私も協力しますので、みなさんもチカラを貸してくださいね!

どうぞよろしくお願いします。

Sincerely,
Hifumi I Adams
[PR]
by petitoursbrun | 2007-07-18 01:10